Пьеха о фильме рожденная звездой

Телепрограмма | «Рожденная звездой»: кого играет Марина Александрова?

Марина Александрова берет уроки вокала, снимаясь в Санкт-Петербурге в сериале о жизни советской певицы польского происхождения.

Александрова играет певицу, ее образ собирательный. А Игорь Петренко - композитора и ее возлюбленного.

Студентка Ленинградского университета Клаудия Коваль (Марина Александрова) приехала в СССР из Польши. Ее девиз - нельзя себя жалеть. Она успевает и учиться, и петь в хоре польского землячества. Впереди - триумф на Международном фестивале молодежи и студентов в Москве, всесоюзная слава и отношения с композитором Павлом Шаховским (Игорь Петренко). Знакомая биография, правда?

Создатели сериала «Рожденная звездой» уверяют, что образ главной героини собирательный: в него вместились черты характеров Майи Кристалинской, Аиды Ведищевой, Эдиты Пьехи, Анны Герман, Тамары Миансаровой и других звезд советской сцены.

Танцы в голубом

Сцену выступления вокального ансамбля «Планета» на новогоднем «Голубом огоньке» снимают в павильоне «Ленфильма». Горы ваты, декоративного снега, за спинами актеров растянуто полотно - пейзажи заснеженных лесов. Даже березкам место нашлось.

«А снег идет, а снег идет. И все вокруг чего-то ждет», - артикулирует в такт фонограмме Марина Александрова в сине-белом платье, спрятав руки в голубую муфту.

Марина Александрова к съемкам брала уроки вокала. Однако петь за нее будет другая.

Песня Майи Кристалинской про доброго Деда Мороза звучит по-советски тепло. Милые, добродушные мужчины в белых свитерах, голубых шапочках и перчатках - артисты «Планеты» - окружают героиню. То покачиваются на месте, то двигаются вокруг нее плавными снежинками. Хореограф, изящная женщина с прямой осанкой, стоя за кадром, дирижирует ансамблем бэк-вокалистов-«зайчиков».

- В павильонах мы сняли всего три объекта, - поясняет художник картины Александр Загоскин («Бедный, бедный Павел», «Адмиралъ»). - Мы должны были отправиться во Францию и Польшу, но сценарий изменился. Решили поступить проще - Польшу снять в столице Латвии, Москву и Ленинград - в Петербурге, Париж в сценарии превратился в Стокгольм, и его тоже отсняли в Риге. У Бернарда Шоу есть прекрасное произведение - «Пигмалион и Галатея» - про то, как человек из обычной девушки создает звезду и потом влюбляется в нее. По сути, наш сериал об этом же.

- Стоп, снято! Отлично, великолепно! - командует поставленным голосом женщина-режиссер «Голубого огонька» с популярной в 70-е прической хала. - Клаудия, дорогая, спасибо вам! Благодарим весь коллектив «Планеты» за съемку. - Стоп, снято! - вторит ей уже режиссер сериала Марат Ким. И актеры идут смотреть сыгранное: хором, как и пели, начинают смеяться от увиденного. Что немудрено - хореография и артистическая манера того времени и вправду смотрятся несколько странно спустя 60 лет.

Петренко и Александрова вместе с коллегами отсматривали снятую сцену на мобильном телефоне.

Та самая бабетта

- Когда мне предложили роль, я поначалу испугалась, - признается Александрова. - Ведь я никогда не пела в кино! Но было интересно попробовать. В свое время благодаря ролям я научилась фехтовать, скакать на лошади, управлять машиной, стрелять, теперь совершенствую вокал.

- У меня есть музыкальное образование, и мы обсуждали возможность того, что я сама исполню песни, - признается актриса. - Но потом решили отказаться от этого. Если не заниматься вокалом с детства, не получится виртуозно показать голос, который любили миллионы. Это было бы фальшиво. Тем не менее я взяла несколько уроков вокала, чтобы даже во время звучания фонограммы выглядеть правдоподобно. Чувствовать особенности дыхания, вибраций звука, умение брать звук животом - все это мне очень помогает в кадре.

Создатели сериала учитывали и моду тех времен. В кадре у Александровой глаза подведены стрелками, а на голове - та самая бабетта, прическа, ставшая модной в 1959 году после выхода на экраны фильма «Бабетта идет на войну» с Брижит Бардо.

- Нужно выходить на площадку, а мы все еще не понимали, какая прическа должна быть у нашей гороини, - признается художник по гриму Оксана Кручина. - И вдруг - раз! - произошло чудо: на ум пришла та самая бабетта. Ведь наша героиня - из Польши, где мода была в большей степени европейской.

Свободные платья Марины заставляют задуматься: а не беременна ли актриса? Или все же ее героиня?

На съемочную площадку на «Ленфильме» Марину Александрову приезжают поддержать муж - режиссер Андрей Болтенко и их сын Андрюша.

- Муж всегда говорит: «Ты должна мне показать свой Петербург, потому что для меня он угрюм и сер», - с улыбкой вспоминает актриса. - Конечно, со времени моего детства все изменилось. Но я здесь выросла, помню, где целовалась, где играла в казаки-разбойники, куда ходила заниматься арфой - этот город навсегда остался для меня щемяще родным. Когда муж с сыном приезжали на съемочную площадку, Андрюша внимательно смотрел на мониторы, а потом сказал, что, когда вырастет, хочет быть режиссером.

Возвращение «Зубного врача»

- У нас есть момент, когда Клаудия теряет голос, - говорит режиссер. - И тогда Павел Шаховской пишет для нее тихую песню, которую она сможет спеть. Я вспомнил такую и позвонил своему дяде, барду Юлию Киму, - попросил у него разрешения исполнить в сериале песню «Пароход на реке». Он спросил: «Когда происходит действие у вас в фильме?» Отвечаю: «В 1965 году». - «Эту песню я сочинил в 65-м для фильма Элема Климова «Похождения зубного врача», но она там не прозвучала. Так что бери, ради бога, она возвращается в свое время».

Многосерийная лента выйдет в эфир «России 1» в следующем году.

Текст: Егор АРЕФЬЕВ. Фото: Алексей ЛАДЫГИН.

Vera Horev

teleprogramma.pro

Сериал Рожденная звездой: фото, видео, описание серий - Вокруг ТВ.

Мелодрама с Мариной Александровой и Игорем Петренко в главных ролях.

Главные герои мелодрамы, режиссером которой стал Марат Ким («Женщины на грани», «Каменская-6»), — звезда советской эстрады, популярная певица 60-х, и ее муж, музыкант-аранжировщик. Молодые и талантливые, герои сериала «Рожденная звездой» дарят людям радость, попутно пытаясь выстроить свое счастье, на пути к которому им приходится пережить ревность, зависть и испытание славой.

Премьера сериала «Рожденная звездой» — 12 октября 2015 года на канале «Россия 1».

Сюжет сериала Рожденная звездой

Действие сериала «Рожденная звездой» начинается в 50-е годы прошлого века. Полячка французского происхождения с непривычным для русского уха именем Клаудия Коваль приезжает в Ленинград, чтобы поступить в университет и получить профессию психолога. Но с детства Клаудию обуревает страсть к пению.

В Ленинграде девушка решает записаться в хор, которым руководит студент Ленинградской консерватории и талантливый композитор Павел Шаховской (Игорь Петренко) — Пал Палыч, как называют его друзья. Вместе они организовали вокально-инструментальный ансамбль «Планета», которому срочно нужна солистка.

Встретив Клаудию, Шаховской понимает, что нашел не только солистку, но и свою любовь. Пал Палыч решает сделать из своей любимой эстрадную звезду, даже не предполагая, что за успех и славу придется расплачиваться личным счастьем...

Исполнительница главной роли в сериале «Рожденная звездой» Марина Александрова: «Это не байопик. Наша картина рассказывает о жизни вымышленного персонажа. Готовясь к этой роли, я пересмотрела множество фильмов и переслушала массу песен 50–60-х годов. Майя Кристалинская, Аида Ведищева, Тамара Миансарова практически прописались в моем доме. В результате получился собирательный образ всенародно любимой певицы».

Съемки сериала Рожденная звездой

Для создания атмосферы 50–60-х годов в сериале «Рожденная звездой» потребовалась тщательная работа всей команды. Настольными книгами художников-постановщиков стали журналы и газеты того времени, пригодились фотографии и хроника.

Для художников по гриму самым сложным оказалось создание прически главной героини. Дело в том, что 50–60-е годы прошлого века — это время стрижек. Став звездой, Клаудия должна была соответствовать моде тех лет. Марина Александрова свои роскошные длинные волосы остричь не захотела. Пришлось перемерить множество париков, но все было не то. И тогда художник по гриму вспомнила «голливудскую принцессу» Грейс Келли.

Марине Александровой сделали такое же каре, как у Грейс Келли, из ее же волос, подколов их шпильками, и нарисовали актрисе характерные для того времени стрелки на глазах.

Сериал Рожденная звездой. Интересные факты

• В фильме прозвучат популярные в то время песни «Черный кот», «А снег идет», «Ходит песенка по кругу», «Не спеши», а также «Пароход на реке», которую дядя режиссера бард Юлий Ким в середине 60-х сочинил для фильма Элема Климова «Похождения зубного врача».

• Главная героиня будет петь голосом фолк-певицы  Ирины Суриной, экс-солистки известной кантри-группы «Кукуруза».

• Киношное ВИА «Планета» состоит из профессиональных музыкантов.

• Автомобили тех лет нашли у коллекционеров и в автоклубах. Все они в хорошем состоянии и на ходу. В картине много и музыкального реквизита 50–60-х: магнитофоны, микрофоны, пластинки.

• Большая часть съемок проходит в выставленном на продажу купеческом особняке XIX века, расположенном на Большой Конюшенной. За полтора месяца там поменяли полы, переделали ванную комнату, вставили ложные окна и возвели стены. Получилась и шестикомнатная коммуналка капитана первого ранга Шаховского, и двухкомнатная квартира певицы, которую ей выделил первый секретарь обкома Романов. Там же сняли помещение Ленконцерта, гримерки и Консерваторию, которую оборудовали в танцевальном зале.

Съемочная группа сериала Рожденная звездой

Режиссер: Владимир Шевельков, Марат Ким.

В ролях: Марина Александрова, Игорь Петренко, Галина Петрова, Владимир Шевельков, Николай Иванов, Тамара Акулова, Ольга Сутулова, Алексей Франдетти, Маргарита Адаева, Андреа Бартелуччи, Екатерина Шевченко, Анна Лапина, Леонид Паранин, Вячеслав Григорьев, Галина Сидорова и др.

?

www.vokrug.tv

Эдита Пьеха о сериале «Рожденная звездой»: Этот фильм не про меня

Зрители бурно обсуждают новую телесагу, которую показал телеканал «Россия 1». А поклонники певицы готовят иск о защите чести и достоинства прототипа главной героини

В основе сюжета - биография народной артистки СССР Эдиты Пьехи. Первоначально фильм так и назывался «Эдита». Потом главную героиню нарекли Клаудией Коваль. Но история польской студентки, которая пробивается на советской эстраде, настолько узнаваема, что у зрителей не возникает сомнений, о ком идет речь. Однако вольное изложение известных фактов из жизни народной любимицы вызвало массу претензий со стороны ее поклонников. Специалист по авторскому праву адвокат Ирина Тулубьева обратила внимание не только на искажение фактов, но и на конкретные нарушения авторских прав известных композиторов-песенников Юрия Саульского и Андрея Эшпая. Их шлягеры «Черный кот», «А снег идет» в фильме звучат. Но по сюжету эти песни сочинили не Саульский и не Эшпай, а некий Пал Палыч (в первоначальном варианте сценария этого героя звали Сан Саныч, как и первого мужа Пьехи - композитора Александра Броневицкого). Именно Пал Палыч садится за рояль, и муза сразу ему напевает «Черного кота», даже не посоветовавшись с Саульским.

- В этом сериале дискредитировано все, - говорит адвокат Ирина Тулубьева. - Биография певицы и ее родных и авторское право. К Эдите Пьехе быстро пришел успех. Она человек талантливый, не похожий ни на кого. А героиня фильма - неудачница, поет мимо нот, проваливает концерты. Что касается ее личной жизни - сплошная клюква: муж-композитор - алкоголик, девицы, которые лезут к нему в постель, аборты - весь джентльменский набор пошлой мелодрамы.

- Создатели сериала утверждают, что это не про Пьеху, в основе фильма - собирательный образ...

- Но история-то узнаваемая. Не так много было польских студенток, которые приехали учиться в Ленинград и стали знаменитыми эстрадными певицами... Такие вещи спускать с рук нельзя. На мой взгляд, затронута не только честь и достоинство замечательной певицы и ее семьи, но есть явные нарушения авторских прав. Например, того же композитора Андрея Эшпая и наследников Юрия Саульского.

- Как, по-вашему, должны были поступить создатели фильма?

- Единственный удачный байопик был про Анну Герман. Родные певицы принимали участие и в кастинге, и в создании сценария. Когда снимали фильм «Рожденная звездой», даже не познакомили актрису Марину Александрову с Эдитой Пьехой. Я с содроганием жду выхода на экраны телебиографии другой знаменитости под рабочим названием «Люся Гурченко».

Одно дело - мнение адвоката, и совершенно другое - мнение самой Пьехи. Может быть, Эдите Станиславовне все понравилось...

- Я посмотрела только первую серию этого телефильма, - призналась нам певица. - Есть некоторое сходство в начале, а дальше несоответствие с моей биографией. Все факты приблизительны, даже в деталях. Например, в то время, в начале 60-х, девушки в брюках не ходили, даже иностранные студентки. Но не стоит к этому сериалу относиться слишком серьезно.

- Почему не стоит: в основе сюжета ваша биография...

- Там такой коктейль разрозненных фактов, что трудно понять, о ком конкретно идет речь. Песня «Черный кот» - из репертуара Тамары Миансаровой. «А снег идет» - Майи Кристалинской. Сценарист объяснил, что героиня фильма - собирательный образ. Этот фильм не про меня. Я в подобных проектах не участвую.

Андрей ЭШПАЙ:

Если кто-то пишет свое имя под моими песнями, это скверно

Мы спросили у прославленного композитора и президента авторского совета РАО, что он думает об использовании его песен в фильме не только без указания его имени, но и когда авторство приписывается некоему Пал Палычу...

- Сейчас все делают что хотят. Но я к этому отношусь философски, - считает 90-летний Андрей Эшпай. - Пускай это будет на совести тех людей, которые мои песни использовали втемную. Я написал музыку более чем к 60 фильмам. Там есть песни, которые пошли в народ: «А снег идет...», «Мы с тобой два берега у одной реки». Если кто-то пишет свое имя под этими песнями, это скверно.

ПРЯМАЯ РЕЧЬ

Сергей СЕНИН:

Мы с дочкой Людмилы Гурченко сценарий одобрили

- Я хорошо знаком с режиссером Сергеем Алдониным, который снимает сериал про Люсю, - сказал нам Сергей Сернин, вдовец Людмилы Гурченко. - Когда возникла идея снять сериал, мы с Сергеем встретились, все обсудили. Я высказал пожелание, что в основе сценария должна быть книга Гурченко «Мое взрослое детство». Попросил, чтобы сюжет фильма заканчивался в середине 80-ых. Авторы фильма со мной согласились. Я спросил, кого они видят на роль Люси. Назвали Юлию Пересильд, актрису, которую очень уважаю. Познакомился с ней лично, убедился, что не ошибся в своих ожиданиях. В роли отца Люси снялся артист Николай Добрынин. Я принимал участие в обсуждении сценария. Первый вариант мне не понравился. Мои замечания внимательно выслушали и после полгода перерабатывали сценарий. Это хороший сигнал. Отношение серьезное. Второй вариант сценария я одобрил. Обсуждал его с Машей (дочкой Людмилы Гурченко - ред.). Ей тоже прислали экземпляр. Нам обоим показалось, что из этого может получиться достойная работа, без желтизны и скандальности.

Признаюсь, ни одного приличного байопика пока не видел. Зато видел много неприличных. Поэтому есть некоторые опасения. Мне бы хотелось, чтобы фильм о Гурченко стал прецедентом хорошего кино. Во всяком случае по отношению ко мне авторы сериала вели себя безупречно.

www.irk.kp.ru

Эдита Пьеха о сериале «Рожденная звездой»: Этот фильм не про меня

Зрители бурно обсуждают новую телесагу, которую показал телеканал «Россия 1». А поклонники певицы готовят иск о защите чести и достоинства прототипа главной героини

В основе сюжета - биография народной артистки СССР Эдиты Пьехи. Первоначально фильм так и назывался «Эдита». Потом главную героиню нарекли Клаудией Коваль. Но история польской студентки, которая пробивается на советской эстраде, настолько узнаваема, что у зрителей не возникает сомнений, о ком идет речь. Однако вольное изложение известных фактов из жизни народной любимицы вызвало массу претензий со стороны ее поклонников. Специалист по авторскому праву адвокат Ирина Тулубьева обратила внимание не только на искажение фактов, но и на конкретные нарушения авторских прав известных композиторов-песенников Юрия Саульского и Андрея Эшпая. Их шлягеры «Черный кот», «А снег идет» в фильме звучат. Но по сюжету эти песни сочинили не Саульский и не Эшпай, а некий Пал Палыч (в первоначальном варианте сценария этого героя звали Сан Саныч, как и первого мужа Пьехи - композитора Александра Броневицкого). Именно Пал Палыч садится за рояль, и муза сразу ему напевает «Черного кота», даже не посоветовавшись с Саульским.

- В этом сериале дискредитировано все, - говорит адвокат Ирина Тулубьева. - Биография певицы и ее родных и авторское право. К Эдите Пьехе быстро пришел успех. Она человек талантливый, не похожий ни на кого. А героиня фильма - неудачница, поет мимо нот, проваливает концерты. Что касается ее личной жизни - сплошная клюква: муж-композитор - алкоголик, девицы, которые лезут к нему в постель, аборты - весь джентльменский набор пошлой мелодрамы.

- Создатели сериала утверждают, что это не про Пьеху, в основе фильма - собирательный образ...

- Но история-то узнаваемая. Не так много было польских студенток, которые приехали учиться в Ленинград и стали знаменитыми эстрадными певицами... Такие вещи спускать с рук нельзя. На мой взгляд, затронута не только честь и достоинство замечательной певицы и ее семьи, но есть явные нарушения авторских прав. Например, того же композитора Андрея Эшпая и наследников Юрия Саульского.

- Как, по-вашему, должны были поступить создатели фильма?

- Единственный удачный байопик был про Анну Герман. Родные певицы принимали участие и в кастинге, и в создании сценария. Когда снимали фильм «Рожденная звездой», даже не познакомили актрису Марину Александрову с Эдитой Пьехой. Я с содроганием жду выхода на экраны телебиографии другой знаменитости под рабочим названием «Люся Гурченко».

Одно дело - мнение адвоката, и совершенно другое - мнение самой Пьехи. Может быть, Эдите Станиславовне все понравилось...

- Я посмотрела только первую серию этого телефильма, - призналась нам певица. - Есть некоторое сходство в начале, а дальше несоответствие с моей биографией. Все факты приблизительны, даже в деталях. Например, в то время, в начале 60-х, девушки в брюках не ходили, даже иностранные студентки. Но не стоит к этому сериалу относиться слишком серьезно.

- Почему не стоит: в основе сюжета ваша биография...

- Там такой коктейль разрозненных фактов, что трудно понять, о ком конкретно идет речь. Песня «Черный кот» - из репертуара Тамары Миансаровой. «А снег идет» - Майи Кристалинской. Сценарист объяснил, что героиня фильма - собирательный образ. Этот фильм не про меня. Я в подобных проектах не участвую.

Андрей ЭШПАЙ:

Если кто-то пишет свое имя под моими песнями, это скверно

Мы спросили у прославленного композитора и президента авторского совета РАО, что он думает об использовании его песен в фильме не только без указания его имени, но и когда авторство приписывается некоему Пал Палычу...

- Сейчас все делают что хотят. Но я к этому отношусь философски, - считает 90-летний Андрей Эшпай. - Пускай это будет на совести тех людей, которые мои песни использовали втемную. Я написал музыку более чем к 60 фильмам. Там есть песни, которые пошли в народ: «А снег идет...», «Мы с тобой два берега у одной реки». Если кто-то пишет свое имя под этими песнями, это скверно.

ПРЯМАЯ РЕЧЬ

Сергей СЕНИН:

Мы с дочкой Людмилы Гурченко сценарий одобрили

- Я хорошо знаком с режиссером Сергеем Алдониным, который снимает сериал про Люсю, - сказал нам Сергей Сернин, вдовец Людмилы Гурченко. - Когда возникла идея снять сериал, мы с Сергеем встретились, все обсудили. Я высказал пожелание, что в основе сценария должна быть книга Гурченко «Мое взрослое детство». Попросил, чтобы сюжет фильма заканчивался в середине 80-ых. Авторы фильма со мной согласились. Я спросил, кого они видят на роль Люси. Назвали Юлию Пересильд, актрису, которую очень уважаю. Познакомился с ней лично, убедился, что не ошибся в своих ожиданиях. В роли отца Люси снялся артист Николай Добрынин. Я принимал участие в обсуждении сценария. Первый вариант мне не понравился. Мои замечания внимательно выслушали и после полгода перерабатывали сценарий. Это хороший сигнал. Отношение серьезное. Второй вариант сценария я одобрил. Обсуждал его с Машей (дочкой Людмилы Гурченко - ред.). Ей тоже прислали экземпляр. Нам обоим показалось, что из этого может получиться достойная работа, без желтизны и скандальности.

Признаюсь, ни одного приличного байопика пока не видел. Зато видел много неприличных. Поэтому есть некоторые опасения. Мне бы хотелось, чтобы фильм о Гурченко стал прецедентом хорошего кино. Во всяком случае по отношению ко мне авторы сериала вели себя безупречно.

www.kp.ru

Смотрите также: